こんにちは〜
日本人マネージャーのジュンです。
今日のNLSの夕食はカムジャスタンでした(*ﾟ▽ﾟ*)ましっそよ！
夕食の際に、ジャンくんとお母様、私でおしゃべりをしているときのこと、、、
お母様「ジュン、How old are?」
私「I'm 22.」
お母様「Teacher.Susan, How old are you?」
ここでジャンくんがカムジャスタンを食べるのをやめ、
「How old are youってyouならジュンに聞いてるから、How old is teacher.Susan?でしょ！」
とお母様に文法の説明をし始めました〜！
お母様「彼は私の家庭教師みたいね。厳しいけど！」と。
4ヶ月前に私が来た時は恥ずかしがり屋＆英語もわからない・・・という感じだったジャンくんが、
文法の説明をするようになるなんて、、、！成長を感じた出来事でした(^O^)
「カムジャスタンはお芋とカルビの料理だよ！」
「サラダのドレッシングは何なの？」
「バイオリンを学校に忘れたよ。」
などなど文法のちゃんとした英語で話してくれるジャンくん。
これからも彼の成長が楽しみです〜
안녕하세요 ~
일본인 매니저 준입니다.
오늘의 NLS 저녁 식사는 갈비찜이었습니다 정말 맛있었어요!
저녁 식사시간에 쟌의 어머니과 이런저런 이야기를 하고 있었습니다.,,
어머님이 저에게, How old are? "라고 물으셔서
제가 "I 'm 22” 라고 대답을 하자
어머님이 또 질문을 어머님과 같은 이름의 수잔 선생님께
Teacher .Susan, How old are you?"
How old are you라고 you라고 말하면 다들 듣고 있으니
How old is teacher.Susan? 라고 말하는 것이라며
어머님께문법 설명을하기 시작했습니다 ~!
어머님이"쟌이 나의 교사 같구나"라고. 하시며 웃었습니다.
4 개월 전에 내가 왔을 때는 부끄러워 영어도못하고 모르겠다는 느낌이었던John이
문법 설명을하게 되다니,,,! 성장을 느낀 순간이었습니다 (^ O ^)
나에게 갈비쯤 요리에 대해 영어로 설명을 해주고
바이올린을 학교에 놓고 왔다며 엄마한테 혼날꺼라고 나에게
정확한 영어로 자세히 이야기하는 John을 보니
조회 : 567
